申命記 14:22 - Japanese: 聖書 口語訳 あなたは毎年、畑に種をまいて獲るすべての産物の十分の一を必ず取り分けなければならない。 Colloquial Japanese (1955) あなたは毎年、畑に種をまいて獲るすべての産物の十分の一を必ず取り分けなければならない。 リビングバイブル 毎年、収穫の十分の一をささげなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたは、毎年、畑に種を蒔いて得る収穫物の中から、必ず十分の一を取り分けねばならない。 聖書 口語訳 あなたは毎年、畑に種をまいて獲るすべての産物の十分の一を必ず取り分けなければならない。 |
われわれの麦粉の初物、われわれの供え物、各種の木の実、ぶどう酒および油を祭司のもとに携えて行って、われわれの神の宮のへやに納め、またわれわれの土地の産物の十分の一をレビびとに与えることにした。レビびとはわれわれのすべての農作をなす町において、その十分の一を受くべき者だからである。
レビびとが十分の一を受ける時には、アロンの子孫である祭司が、そのレビびとと共にいなければならない。そしてまたレビびとはその十分の一の十分の一を、われわれの神の宮に携え上って、へやまたは倉に納めなければならない。